Visualizzazione post con etichetta Lexicon. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Lexicon. Mostra tutti i post

domenica 14 gennaio 2018

L'abbecedario e la rappresentazione dello scheletro artificiale


  • A come America




  • B come batteria



  • C come centro di riabilitazione 



  • D come disabilità motorie



  • E come exoskeleton




  • F come fabbrica

 



  • G come guerra




  • H come Hyundai




  • I come impulsi elettrici    

 


  • L come lusso (  assai costoso )      
                                                                                                                                   

                                        
  • M come motore idraulico
  • N come neurone


  • O come operaio 



  • P come paziente


  • Q come qualità 

  • R come Rewalk 




  • S come soldato


  • T come Teknoman

  • U come Università di Pisa 

  • V come vita

  • Z come zaino ( forma )

domenica 17 dicembre 2017

Glossario trilingue dello scheletro artificiale


   ITALIANO         INGLESE             FRANCESE


  •  Scheletro                                          Skeleton                                             Squelette

  • Esoscheletro                                   Exoskeleton                                   Exosquelette 

  • Disabilità                                   Disability                                  Invaliditè

  • Protesi                                       Prosthesis                                 Prothèse

  • Cura                                           Care                                         Soins

  • Macchina                                    Machine                                    Voiture                                                                                                                                                                                                                                                                                 
  • Ingegneria                                  Engineering                               Ingènierie

  • Struttura                                    Structure                                    Structure

sabato 4 novembre 2017

Definizione e traduzione in più lingue


Con il termine scheletro si definisce l'insieme delle ossa che sostengono il corpo dei vertebrati. Svolge una funzione di sostegno, di protezione degli organi interni, di produzione di cellule del sangue e di sistema di leve.
La parola scheletro deriva dal greco  σκελετός, derivazione di σκέλλειν ossia "dissecare". 
Essa possiede diversi sinonimi come "ossatura", "carcassa","impalcatura" oppure "sostegno".
Nel senso figurato più letterario e teatrale la parola "scheletro" può indicare  il "canovaccio",  elementi di base della trama di un'opera.


Traduzione del termine "Scheletro artificiale" in più lingue :

Inglese : artificial skeleton
Francese : squelette artificiel
Tedesco : künstliches Skelett
Spagnolo : esqueleto artificial
Giapponese : 人工骨格
Cinese : 人造骨架